《温柔女子》是谢尔盖·洛兹尼萨执导的剧情片,由演员瓦斯尼亚-玛科维特瑟主演,影片于2017年5月25日在法国戛纳电影节上映。电影改编自陀思妥耶夫斯基的短篇小说《性格温和的女人》,主要讲述独居于俄罗斯乡村的女子,在寄给被监禁丈夫的包裹莫名被退回后,只身前往偏远监狱寻求解释的故事

中文名

温柔女子

外文名

a gentle creature 

其他译名

铁幕温柔女子(港)、残酷的温柔(台) 

类型

剧情 

制片地区

法国

导演

谢尔盖·洛兹尼萨 

编剧

谢尔盖·洛兹尼萨 

制片人

谢尔盖·洛兹尼萨 

主演

瓦斯尼亚-玛科维特瑟 

上映时间

对白语言

俄语 

色彩

彩色

片长

160分钟 

一天,住在一个小村庄里的一个女人收到了她之前寄给被监禁的丈夫的包裹。她的内心充满焦虑,决定前往这座位于俄罗斯偏远地区的监狱去探望丈夫。她辗转各种交通工具,经历一段漫长而曲折的跋涉,终于到达了位于西伯利亚的一个肮脏的小镇。越接近她的目的地,人们就变得越来越冷漠,越来越残忍。一次次的冷遇叠加成“拖沓”的真实,她以逆来顺受的温柔对峙人性的冷漠[3]

演员表

演员

角色

瓦斯尼亚-玛科维特瑟

温柔的女子

liya akhedzhakova

人权活动家

larisa simonova

邮局职员

marina kleshcheva

有同情心的人

瓦列留·安德留察

蓝脸

谢尔盖·科列索夫

牙齿张开的人

鲍里斯·卡莫尔津

手上裹着石膏的男人

职员表

制作人

gunnar dedio、uljana kim 、carine leblanc、marianne slot、marc van warmerdam、peter warnier、olivier père、serge lavrenyuk、maria baker、谢尔盖·洛兹尼察

导演

谢尔盖·洛兹尼萨

编剧

谢尔盖·洛兹尼萨

摄影

奥列格·穆图

剪辑

danielius kokanauskis

选角导演

maria baker

造型设计

tamara frid

服装设计

dorota roqueplo

声音部门

rosanne blokker、michel schöpping[4]

角色介绍

温柔的女子

演员瓦斯尼亚-玛科维特瑟饰演。她生活在俄罗斯某个无名小村庄的女子,温和、坚毅、冷静。因为寄给服刑的丈夫的包裹被无理退回,她决心前去监狱问个究竟。面对一次次的冷遇她以逆来顺受的温柔对峙人性的冷漠。

人权活动家

演员liya akhedzhakova饰演。她是监狱所在城市的人权活动家。求告无门的“温柔的女子”来向她求助,而她正因为一个涉及女性受侵害的紧急案件而不堪重负,无暇他顾。作为为人民争取权益的人,她自己却不但不被人们所接受,反而无端受到攻击,因此十分沮丧。

有同情心的人

演员marina kleshcheva饰演。旅馆老板,肥胖、相貌看起来似乎不怀好意。当“温柔的女子”在官僚部门四处碰壁孤立无援时,她不但表示同情,还承诺为“温柔的女子”提供住宿。但是,她的旅馆既肮脏又充满危险。

邮局职员

演员larisa simonova饰演。邮局的职员,金发,脾气暴躁。“温柔的女子”希望她能告知包裹被退回的原因,她很不耐烦,因为她不知道为什么包裹会被退回来而且也不关心[5]

  • 导演以主人公的遭遇影射苏联解体后俄罗斯社会的种种怪相,得不到俄罗斯官方的认同,他也不愿接受官方的资助,所以该片虽然是俄语电影,但却由法国出品。
  • 导演有长期拍摄纪录片的工作经验,他把纪录片的拍摄手法也加入到该片中[1]。 
获奖记录

获奖时间

获奖奖项

获奖方

2017年提名

第70届戛纳电影节:金棕榈奖

诺亚·鲍姆巴赫[6]

导演翻拍该片的目的出于他从原作中看到的政治隐喻,他试图描绘一个处处充满暴力压迫的国家,生活在其中的人们不断被他们强暴,被自身强暴;人自己就是虚伪的、彻头彻尾的谎言,而又不得不在这样一个困难的、充满谎言的世界里应对生活[1]

制作发行方

制作公司

发行公司

1.slot machine

2.graniet film bv (荷兰)

3.studio uljana kim

4.wild at art

5.looks film & tv produktionen

6.atoms & void

7.solar media entertainment

8.arte france cinéma (法国)

9.gp cinema company

1.haut et court (法国)

2.against gravity(波兰)

3.vertigo média kft. (匈牙利)

4.grandfilm (德国)[7]

上映情况

上映国家

上映时间

法国

2017年5月25日(戛纳电影节)

德国

2017年6月23日(慕尼黑国际电影节)

亚美尼亚

2017年7月10日(金杏国际电影节)

以色列

2017年7月15日(耶路撒冷电影节)

乌克兰

2017年7月21日(敖德萨国际电影节)

新西兰

2017年7月31日(新西兰国际电影节)

澳大利亚

2017年8月14日(墨尔本国际电影节)

芬兰

2017年9月19日(赫尔辛基国际电影节)

美国

2017年10月4日(纽约电影节)[7]

该片冗长、无聊。导演希望用女演员的表情来表达愁苦与漠然,但是一张面无表情的苦瓜脸看2个小时真的并不令人同情,只会使人非常的厌烦。最后导演还猛的来了段超现实的梦境,以平铺直叙的台词强行堆砌自己的主题。虽然布景有种荒诞的感觉,但电影到了2个小时,这点视觉刺激远远触动不了观众已经麻木的全身神经(1905电影网评)[8]

尽管该片还有着对尼古拉-果戈理、弗朗茨-卡夫卡等作家的荒诞小说的效仿,导演洛兹尼察还是展现出了其独特的个人风格。女演员瓦斯尼亚-玛科维特瑟瓦贡献了令人印象深刻而又充满力量的表演。影片的故事听起来可能像是一场折磨,其观影体验也确实并不愉悦。但很显然,这不仅仅是那种所谓的恐怖。洛兹尼察一直执迷于拍摄人物的面部,各种各样的表情和面孔。因此,尽管这部电影用持续的鼓点强调了对于残忍人群的愤怒,却又带着一丝悲恸的忧愁,就像是遥远的小提琴声(《好莱坞报道者》评)[9]